top of page

El muerto no tiene dolientes, 2009

Burning Car (El muerto no tiene dolientes), 2009 Single-channel video. 5'42" | Archival pigment print. 35 x 47 in Video monocanal. 5'42" | Inyección de tinta sobre papel de algodón. 90 x 120 cm

This work is a stark reflection of the pervasive crime, corruption, and impunity in my native Venezuela. The burned-out shell of a car, abandoned in a desolate landscape, is a haunting symbol of violence that has become routine—an emblem of stolen lives and stolen justice. In Venezuela, cars are frequently hijacked and later torched on remote roads, a practice that serves both as erasure and warning. Yet, despite the obvious traces of these acts, investigations are rare, and accountability remains elusive.

 

The black smoke billowing into an indifferent sky embodies the impotence felt by victims and their families, a silent scream dissipating into nothingness. This image captures not just a single act of destruction, but an entire system’s failure—where the weight of injustice is measured not in arrests or resolutions, but in the smoldering ruins left behind.

--

Esta obra es una dura reflexión sobre el crimen, la corrupción y la impunidad que consumen mi Venezuela natal. La carcasa calcinada de un automóvil, abandonada en un paisaje desolado, se convierte en un símbolo inquietante de una violencia normalizada—un emblema de vidas arrebatadas y justicia ausente. En Venezuela, los autos robados suelen aparecer incendiados en caminos remotos, una práctica que funciona tanto como desaparición de evidencia como advertencia silenciosa. Sin embargo, pese a las huellas inconfundibles de estos crímenes, las investigaciones son escasas y la impunidad prevalece.

 

El humo negro que se eleva hacia un cielo indiferente encarna la impotencia de las víctimas y sus familias, un grito mudo que se disuelve en el vacío. Esta imagen no solo documenta un acto de destrucción, sino el colapso de un sistema entero, donde el peso de la injusticia no se mide en detenciones ni juicios, sino en las ruinas humeantes que quedan como único testimonio.

expo
XII Salón Jóvenes con FIA. Corp Banca. Caracas, Venezuela 2009

 

© SUWON LEE 2025 All rights reserved 

bottom of page